Saturday, April 10, 2010

Tôi Xin Giới Thiệu Khách Sạn Sofitel!


Xin Chào quý khách đến khách sạn Sofitel, chúng tôi rất hân hạnh quý khách đã chọn khách sạn năm sao này. Chúng tôi sẽ làm quý khách vui lòng với dịch vụ ở Sofitel.

Đến Sân Bay Nội Bài ở Hà Nôi, chúng tôi sẽ đón quý khách bằng xe ô tô (bốn chỗ). Nếu quý khách đi trên bốn người thì xin gọi ba tiếng trước khi đến sân bay, vậy chúng tôi kêu xe lớn hơn. Quý khách nào đặt phòng qua mạng sẽ được giảm từ 10% đến 15% trên giá công bố.

Sân Bay Nội Bài đến khách sạn khoảng 40 phút. Chúng tôi có 5 loại phòng:

Phòng Đơn: $50 USD
Phòng Đôi: $100 USD
Phòng Gia Đình: $150 USD
Phòng Đặc Biệt: $250 USD
Phòng Cao Cấp: $500 USD

Mỗi phòng có HD ti vi, WIFI, tủ lạnh, truyền hình cáp, và điện thoại quốc tế.

Nếu quý khách cần thêm đồ dùng gì xin vui lòng gọi hành lang và nhân viên lễ tân sẽ giúp quý vị. Chúng tôi cũng có dịch vụ đem thức ăn đến phòng hoặc quý khách có thể lên tầng 21 và ăn trong nhà hành năm sao của Sofitel hay đi uống cà phê ở quán Highland trên sân thượng. Dịch vụ khác ở Sofitel là đặt vé máy bay đi du lịch, đổi ngoại tệ, giặt ủi quần áo, đưa khách ra sân bay, tắm suối, và thể thao.

Tuesday, April 6, 2010

Mùa Đông ở Michigan


Tôi nhớ hồi tôi 9 tuổi, tôi mới dọn qua tiểu bang Michigan bởi vì ba mẹ tôi có công việc khác. Hồi đó tôi nhớ tôi rất vui vì sẽ dọn qua tiểu bang khác và không sống ỏ California nữa. Ba mẹ tôi bảo tôi, “tiểu bang Michigan có rất nhiều tuyết,” và tôi sẽ thích chơi với em tôi lắm.

Năm đầu tiên ở Michigan, tôi nhớ tôi phải đi bộ ra đầu đường và đi đến trường bằng xe buýt. Trời ơi!!! Lạnh quá!!! Hồi tôi sống ở California mỗi ngày trên 65 độ F và tôi không cần mặc áo lạnh giống như một cái chả giò. Lạnh bao nhiêu tôi cũng thích ra ngoài và chơi trong tuyết với em trai tôi.

Mùa đông đó ở Michigan là một trong số nhiều kỷ niệm với gia đình tôi. Sống ở đâu tôi cũng nhớ về tiểu bang Michigan.